Alive

Publié le 19 Avril 2017

Juste un petit mot rapide pour confirmer que nous sommes bien arrivés à Auckland en Nouvelle-Zélande, après un long, un très long trajet !

A ceux et celles qui s'inquiètent de la faisabilité de ce type de voyage avec de jeunes enfants, je confirme que sans surprise Cassandre (3 ans, et demi) a été bien plus facile à gérer que son frère (à peine 2 ans). Malgré leur émerveillement face à ce nouveau moyen de transport, les enfants ont eu beaucoup de mal à dormir durant les deux vols, et ont été rudement éprouvés par ces deux jours de trajet (d'ailleurs tout le monde dort, et c'est dans un concert de ronflements sonores que je lutte pour terminer la rédaction de ce court article).

Je vous laisse sur cet aperçu de la vue de notre chambre d'hôtel, à demain ! 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Just a quick message to comfirm the success of our travel: we are alive (barely) and finally in Auckland, New-Zealand!

Without surprise, travelling with two young children has been exhausting, they had trouble to sleep in the plane, and so the parents didn't have many occasions to get some rest. As soon as we reached the hotel, everybody have fallen asleep and I have to fight hard to write and to finish this article before to go to bed. But the kids were really amazed by the train and the plane, it was a great adventure for these little explorers.

I let you with this picture of our hotel's view, see you tomorrow!

Rédigé par the-team-journey

Publié dans #NOUVELLE ZELANDE

Repost 0
Commenter cet article